2008-ban mutatták be a Vasembert, az első filmet, amivel a Marvel elkezdte építgetni univerzumát. A film döbbenetes siker volt, amihez nálunk sokkal hozzájártul a szerencsés szinkronhang választás. Tony Stark hangját azóta is Fekete Ernő színész kölcsönzi.
Aztán jött az Amerika kapitány: Polgárháború szinkronos előzetese. Egészen pontosan ez:
Két dologtól lett kapásól hangos az internet. Az egyik, hogy ugyan már, miért pofozzák szét szegény Tonyt, a másik pedig, hogy mi ez a nagyon ramaty, szinkronhang kedvenc pléhemberünk szájában. Mivel a dolog minket sem hagyott nyugodni, így felkerestük a filmet forgalmazó Forum Hungary-t. A helyzet azonban annyira bizonytalan, hogy egyelőre a forgalmazó sem tudja biztosra megmondani, hogy visszatér-e Vasember hangjaként Fekete Ernő.
Addig is nyugtassuk magunkat azzal, hogy volt már rá korábban példa, hogy nem az előzetesben szereplő szinkronhang lett a végeleges a kész filmben. A legutóbbi ilyen, a Hobbitnál fordult elő, ahol az előzetesben nem Bács Ferenc hangján szólalt meg Gandalf, a kész filmben aztán a jól megszokott szinkront kapta a szürke mágus.
Tartsd életben a helyi nyilvánosságot!
A független és szabad újságírás ezután is fontos marad! Sok dolgunk lesz a múlt feltárásával, a mindenkori hatalom ellenőrzésével és azzal, hogy továbbra is egy olyan országért dolgozzunk, ahol valódi jogait vannak és ahol a tetteknek következménye van.
A Nyugat.hu-t többféle módon támogathatod. Tedd meg!
